An obligation may be pure and simple or subject to modalities.
[1991, c. 64, a. 1372].





Saisi d'une demande de révision judiciaire, le tribunal conclut que la décision du juge de première instance de déclarer qu'une obligation résultant d'un règlement municipal est de nature contractuelle est déraisonnable. L'obligation de payer des frais de raccordement aux services municipaux en vertu d'un règlement municipal est de nature légale.
L'obligation qui naît d'un règlement municipal est une obligation législative de nature réglementaire et non pas une obligation contractuelle.