PUBLICITÉ
PUBLICITÉ

CCQ mis-à-jour au

  • 2010.05.25

Statistiques des annotations :

  • 12102 annotations

Articles récemment annotés

Table des matières

Livre cinquième - Des obligations

Titre premier - Des obligations en général

Chapitre troisième - De la responsabilité civile

Section i - Des conditions de la responsabilité

§ 1. — Dispositions générales

Article 1457

1457. Toute personne a le devoir de respecter les règles de conduite qui, suivant les circonstances, les usages ou la loi, s'imposent à elle, de manière à ne pas causer de préjudice à autrui.
Elle est, lorsqu'elle est douée de raison et qu'elle manque à ce devoir, responsable du préjudice qu'elle cause par cette faute à autrui et tenue de réparer ce préjudice, qu'il soit corporel, moral ou matériel.
Elle est aussi tenue, en certains cas, de réparer le préjudice causé à autrui par le fait ou la faute d'une autre personne ou par le fait des biens qu'elle a sous sa garde.
[1991, c. 64, a. 1457].

Cour Suprême du Canada

  1. Hill c. Commission des services policiers de la municipalité régionale de Hamilton-Wentworth, 2007 CSC 41 (CanLII), 2007-10-04,

    policier — délit d'enquête négligente — diligence. "Le juge MacPherson conclut à l’existence d’une obligation de diligence de common law en s’appuyant sur deux décisions de la Cour d’appel du Québec : Lacombe c. Andr—, 2003 CanLII 47946 (QC C.A.), [2003] R.J.Q. 720 et Jauvin c. Procureur général du Québec, [2004] R.R.A. 37. Il dit avoir été [traduction] « impressionné par le raisonnement et l’équilibre atteint » dans ces deux affaires (par. 66). Dans chacune d’elles, la Cour d’appel a reconnu que le policier avait une obligation de diligence envers le suspect [...]"

  2. Ciment du Saint-Laurent Inc. c. Barrette, 2008 CSC 64 (CanLII), 2008-11-20,
  3. Dikranian c. Québec (Procureur général), 2005 CSC 73 (CanLII), 2005-12-02,
  4. Magasins à rayons Peoples inc. (Syndic de) c. Wise, 2004 CSC 68 (CanLII), 2004-10-29,
  5. Entreprises Sibeca Inc. c. Frelighsburg (Municipalité), 2004 CSC 61 (CanLII), 2004-10-01,
  6. Augustus c. Gosset, 1996 CanLII 173 (C.S.C.), 1996-10-03,

    solatium doloris — décès — perte d'expectative — héritiers. La possibilité de réclamer, au Québec, des dommages compensatoires pour solatium doloris met en cause les art. 1053 et 1056 C.c.B.C. Ces articles ont été remplacés par l'art. 1457. Contrairement à la common law, la tradition civiliste n’a jamais nié qu’une victime par ricochet puisse obtenir réparation pour le préjudice moral qui découle du décès d’une personne: S. M. Waddams, The Law of Damages (2e éd. 1991 (feuilles mobiles)), à la p. 6-1; G. Viney, Traité de droit civil, t. 4, Les obligations: la responsabilité -- conditions (1982), aux pp. 327 à 332. En effet, la règle générale en droit civil veut que tout préjudice, qu’il soit moral ou matériel, même s’il est difficile à évaluer, puisse être indemnisé dans la mesure où preuve en est faite: J. Dupichot, Des préjudices réfléchis nés de l’atteinte à la vie ou à l’intégrité corporelle (1969), aux pp. 215 et 216; J.-L. Baudouin, La responsabilité civile (4e éd. 1994), à la p. 202. C’est d’ailleurs ce que remarquait le juge Taschereau dans l’arrêt Chaput c. Romain, [1955] R.C.S. 834, à la p. 841.

  7. Gilles E. Néron Communication Marketing inc. c. Chambre des notaires du Québec, 2004 CSC 53 (CanLII), 2004-07-29,

    reportage — liberté d'expression — intérêt public — journalistes. Au Québec, l’action pour diffamation repose sur l’art. 1457 C.c.Q. Comme pour toute autre action en responsabilité civile, délictuelle ou quasi délictuelle, le demandeur doit établir, selon la prépondérance des probabilités, l’existence d’un préjudice, d’une faute et d’un lien de causalité entre les deux.

  8. Schreiber c. Canada (Procureur général), 2002 CSC 62 (CanLII), 2002-09-12,
  9. Michaud c. Québec (Procureur général), 1996 CanLII 167 (C.S.C.), 1996-09-12,
  10. Béliveau St-Jacques c. Fédération des employées et employés, 1996 CanLII 208 (C.S.C.), 1996-06-20,
  11. Finney c. Barreau du Québec, 2004 CSC 36 (CanLII), 2004-06-10,
  12. Prud'homme c. Prud'homme, 2002 CSC 85 (CanLII), 2002-12-20,
  13. Québec (Curateur public) c. Syndicat national des employés de l'hôpital St-Ferdinand, 1996 CanLII 172 (C.S.C.), 1996-10-03,

    bénéficiaires — préjudice — intégrité. Le préjudice moral a été défini comme comprenant la perte de jouissance de la vie, le préjudice esthétique, les douleurs et souffrances physiques et psychologiques, les inconvénients, de même que le préjudice d'agrément et le préjudice sexuel. Il est toutefois indéniable que le préjudice moral constitue un préjudice réel..

Cour d'appel du Québec

  1. Diffusion Métromédia CMR inc. c. Bou Malhab, 2008 QCCA 1938 (CanLII), 2008-10-17,
  2. Association des propriétaires de Boisés de la Beauce c. Monde forestier, 2009 QCCA 48 (CanLII), 2009-01-16,
  3. Société d'habitation du Québec c. Leduc, 2008 QCCA 2065 (CanLII), 2008-10-31,
  4. Demco Manufacturing Inc. c. Foyer d'artisanat Raymond inc., 2006 QCCA 52 (CanLII), 2006-01-12,
  5. Christiaenssens c. Rigault, 2006 QCCA 853 (CanLII), 2006-06-19,

    témoignage — état — prêt — égards. "[L]'intimée a failli aux règles de conduite qui s'imposaient à elle dans ses relations avec madame [...], compte tenu de l'âge de celle-ci et des circonstances."

  6. de Montigny (Succession de) c. Brossard (Succession de), 2008 QCCA 1577 (CanLII), 2008-09-30,
  7. Joly c. Salaberry-de-Valleyfield (Ville de), 2007 QCCA 1608 (CanLII), 2007-11-19,
  8. Deschamps c. Ghorayeb, 2006 QCCA 5 (CanLII), 2006-01-06,
  9. Ménard c. Parts-Expert inc., 2008 QCCA 1827 (CanLII), 2008-09-26,
  10. Popovic c. Montréal (Ville de), 2008 QCCA 2371 (CanLII), 2008-12-11,
  11. Option Consommateurs c. Novopharm Ltd., 2008 QCCA 949 (CanLII), 2008-05-23,
  12. Forestville (Ville) c. Axa Boréal Assurances Inc., 2005 QCCA 302 (CanLII), 2005-03-08,
  13. Nadon c. Montréal (Ville de), 2008 QCCA 2221 (CanLII), 2008-11-21,
  14. 9055-6473 Québec inc. c. Montréal Auto Prix inc., 2006 QCCA 627 (CanLII), 2006-05-05,
  15. Ciment du St-Laurent inc. c. Barrette, 2006 QCCA 1437 (CanLII), 2006-10-31,
  16. Clavet c. Sourour, 2009 QCCA 941 (CanLII), 2009-05-13,
  17. Regroupement des citoyens contre la pollution c. Alex Couture inc., 2007 QCCA 565 (CanLII), 2007-04-23,
  18. Bou Malhab c. Métromédia CMR Montréal inc., 2003 CanLII 47948 (QC C.A.), 2003-03-24,
  19. Syndicat des cols bleus regroupés de Montréal, (SCFP, section locale 301) c. Coll, 2009 QCCA 708 (CanLII), 2009-04-09,
  20. Concentrés scientifiques Bélisle inc. c. Lyrco Nutrition inc., 2007 QCCA 676 (CanLII), 2007-05-14,
  21. Srivastava c. Hindu Mission of Canada (Quebec) Inc., 2001 CanLII 27966 (QC C.A.), 2001-04-30,
  22. Korhani Import-Export Inc. c. Montreal Underwriters Inc., 2003 CanLII 32931 (QC C.A.), 2003-02-17,
  23. Racine c. Harvey, 2005 QCCA 879 (CanLII), 2005-09-21,
  24. Andrusiak c. Montréal (Ville), 2004 CanLII 32989 (QC C.A.), 2004-10-01,
  25. Arthur c. Johnson, 2006 QCCA 138 (CanLII), 2006-02-02,
  26. 9022-1672 Québec inc. c. Chantal, 2009 QCCA 70 (CanLII), 2009-01-16,
  27. Grostern c. Syrros, 2007 QCCA 262 (CanLII), 2007-02-22,
  28. Syndicat des employées et employés de métiers d'Hydro-Québec, section locale 1500 (SCFP-FTQ) c. Fontaine, 2006 QCCA 1642 (CanLII), 2006-12-15,
  29. Lafferty, Harwood & Partners c. Parizeau, 2003 CanLII 32941 (QC C.A.), 2003-10-24,
  30. Entreprises Piertrem (1989) inc. c. Pomerleau Les Bateaux inc., 2007 QCCA 759 (CanLII), 2007-05-24,
  31. Centre de santé et de services sociaux de Kamouraska c. Brassard, 2009 QCCA 1700 (CanLII), 2009-09-14,
  32. Fondation québécoise du cancer c. Patenaude, 2006 QCCA 1554 (CanLII), 2006-11-29,
  33. Méthot c. Banque fédérale de développement du Canada, 2006 QCCA 648 (CanLII), 2006-04-24,
  34. The Gazette c. Valiquette, 1996 CanLII 6064 (QC C.A.), 1996-12-10,
  35. Compagnie mutuelle d'assurances Wawanesa c. GMAC Location ltée, 2005 QCCA 197 (CanLII), 2005-02-08,
  36. Genex Communications inc. c. Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, 2009 QCCA 2201 (CanLII), 2009-11-20,
  37. Métromédia CMR Montréal inc. c. Johnson, 2006 QCCA 132 (CanLII), 2006-02-02,
  38. Bouchard c. St-Félicien (Corporation municipale de), 2009 QCCA 2192 (CanLII), 2009-11-16,
  39. Québec (Procureur général) c. Proulx, 1999 CanLII 13648 (QC C.A.), 1999-02-11,
  40. Champagne c. Collège d'enseignement général et professionnel de Jonquière, 1997 CanLII 10001 (QC C.A.), 1997-08-25,
  41. Immobilière (L'), société d'évaluation conseil inc. c. Évaluations BTF inc., 2009 QCCA 1844 (CanLII), 2009-09-30,
  42. Montreuil c. Directeur de l'état civil, 2002 CanLII 41257 (QC C.A.), 2002-11-07,
  43. Morgan Bank of Canada c. Gulf International Bank, 2001 CanLII 7885 (QC C.A.), 2001-09-06,
  44. Aselford c. Ross, 2000 CanLII 11333 (QC C.A.), 2000-05-26,
  45. Gourdeau c. Letellier De St-Just, 2002 CanLII 41118 (QC C.A.), 2002-04-30,
  46. Société Radio-Canada c. Gilles E. Néron Communication Marketing Inc., 2002 CanLII 41249 (QC C.A.), 2002-10-16,
  47. Montréal (Ville) c. Tarquini, 2001 CanLII 13065 (QC C.A.), 2001-05-07,
  48. Proulx c. Québec (Procureur général), 1997 CanLII 10286 (QC C.A.), 1997-01-20,
  49. Comité d'environnement de Ville-Émard (CEVE) c. Domfer Poudres métalliques ltée, 2006 QCCA 1394 (CanLII), 2006-10-31,
  50. Nobert c. Lavoie, 1998 CanLII 12551 (QC C.A.), 1998-11-18,
  51. Paquet c. Longpré, 2009 QCCA 1378 (CanLII), 2009-07-14,
  52. Syndicat du garage du cours Le Royer c. Gagnon, 1995 CanLII 5486 (QC C.A.), 1995-05-08,
  53. La Presse ltée c. Beaudoin, 1994 CanLII 6365 (QC C.A.), 1994-12-22,
  54. Fecteau c. Gareau, 2003 CanLII 47906 (QC C.A.), 2003-01-17,
  55. Sylvère c. Hazan, 2006 QCCA 715 (CanLII), 2006-05-24,
  56. Ungava Mineral Exploration Inc. c. Mullan, 2008 QCCA 1354 (CanLII), 2008-07-16,
  57. Price Waterhouse Coopers Inc. c. 9039-1194 Québec Inc., 2004 CanLII 19528 (QC C.A.), 2004-03-08,
  58. Champagne v. Collège d'enseignement général et professionnel de Jonquière, 1997 CanLII 10001 (QC C.A.), 1997-08-25,

Cour supérieure du Québec

  1. Godbout c. Bolduc, 2007 QCCS 726 (CanLII), 2007-02-21,
  2. Melançon c. Huppé (Succession de), 2007 QCCS 4552 (CanLII), 2007-10-15,
  3. Girard c. Canadian Broadcasting Corporation, 2008 QCCS 30 (CanLII), 2008-01-10,
  4. Harton c. Québec (Ville de), 2006 QCCS 6246 (CanLII), 2006-11-13,
  5. Weinreb c. Valeurs mobilières Desjardins inc., 2006 QCCS 3823 (CanLII), 2006-07-18,
  6. Ascencia Capital inc. (Syndic de), 2007 QCCS 3754 (CanLII), 2007-08-01,
  7. Cinar Corporation c. Weinberg, 2007 QCCS 5994 (CanLII), 2007-11-23,
  8. Option Consommateurs c. Novopharm Ltd., 2006 QCCS 118 (CanLII), 2006-01-17,
  9. Côté c. Longueuil (Ville de), 2009 QCCS 2587 (CanLII), 2009-06-01,
  10. Brisson c. Gagnon, 2005 CanLII 38674 (QC C.S.), 2005-10-14,
  11. Association pour l'accès à l'avortement c. Québec (Procureur général), 2006 QCCS 4694 (CanLII), 2006-08-17,
  12. Gulsara c. Centre Place l'Acadie, 2005 CanLII 35813 (QC C.S.), 2005-09-22,
  13. Largy c. Murray, 2006 QCCS 5428 (CanLII), 2006-12-11,
  14. Lévesque c. Duchaine, 2005 CanLII 17079 (QC C.S.), 2005-04-29,
  15. Battat c. Verdun (Ville), 2005 CanLII 39071 (QC C.S.), 2005-10-25,
  16. Église raëlienne c. Gratton, 2006 QCCS 3560 (CanLII), 2006-06-21,
  17. Sofio c. Messier, 2008 QCCS 56 (CanLII), 2008-01-16,
  18. Axa Assurances inc. c. St-Fulgence (Municipalité de), 2009 QCCS 3286 (CanLII), 2009-07-14,
  19. Chamoun c. Collège d'enseignement général et professionnel Bois-de-Boulogne, 2006 QCCS 6367 (CanLII), 2006-11-02,
  20. 9092-6098 Québec inc. c. Drapeau, 2006 QCCS 1184 (CanLII), 2006-03-02,
  21. Brochu c. Société des loteries du Québec, 2002 CanLII 42025 (QC C.S.), 2002-05-06,
  22. Goldman c. Law Society of Upper Canada, 2007 QCCS 559 (CanLII), 2007-02-14,
  23. Nolet c. Boisclair, 2007 QCCS 4417 (CanLII), 2007-08-24,
  24. Blais c. Guillemette, 2007 QCCS 5731 (CanLII), 2007-11-23,
  25. Groupe commerce et les immeubles Ratelle & Ratelle Inc. c. Loyer, 2004 CanLII 27683 (QC C.S.), 2004-01-27,
  26. Rawdon (Municipalité de) c. Solo, 2008 QCCS 4573 (CanLII), 2008-09-23,
  27. Dagneau c. Apothico Gest inc., 2007 QCCS 288 (CanLII), 2007-01-31,
  28. Marchand c. Fabrique de la paroisse de St-Augustin-de-Desmaures, 2002 CanLII 23788 (QC C.S.), 2002-07-19,
  29. Marchessault c. Harnois, 2006 QCCS 2879 (CanLII), 2006-05-30,
  30. Jobin c. Fillion, 2007 QCCS 6575 (CanLII), 2007-12-18,
  31. Pellemans c. Lacroix, 2006 QCCS 5080 (CanLII), 2006-09-12,
  32. Lepage c. Méthot, 2003 CanLII 12238 (QC C.S.), 2003-01-20,
  33. Tremblay c. Southam inc., 2006 QCCS 111 (CanLII), 2006-01-18,
  34. Gravel c. Édifices Gosselin et Fiset enr., 2007 QCCS 5116 (CanLII), 2007-11-09,
  35. Deraspe c. Zinc Électrolytique du Canada ltée, 2008 QCCS 2338 (CanLII), 2008-06-03,
  36. St-Pierre c. Daigle, 2007 QCCS 705 (CanLII), 2007-02-23,
  37. Chiasson c. Fillion, 2005 CanLII 10511 (QC C.S.), 2005-04-11,
  38. Elibrachy c. Immeubles Nina Miller inc., 2006 QCCS 5413 (CanLII), 2006-12-11,
  39. Autorité des marchés financiers c. Lacroix, 2007 QCCS 1300 (CanLII), 2007-03-16,
  40. Ladouceur c. Gérard, 2007 QCCS 1406 (CanLII), 2007-04-04,
  41. Lapierre c. Aménagements forestiers Écoforêts inc., 2006 QCCS 6928 (CanLII), 2006-10-17,
  42. Delisle c. Cogeco Radio-télévision Inc., 2003 CanLII 8727 (QC C.S.), 2003-05-22,
  43. Croix Brisée du Québec c. Réseau de Télévision T.V.A., 2004 CanLII 8167 (QC C.S.), 2004-02-20,
  44. Distech CVAC inc. c. Distech Contrôles inc., 2006 QCCS 5010 (CanLII), 2006-08-28,
  45. Laviolette c. Prud'homme, 2008 QCCS 5108 (CanLII), 2008-11-04,
  46. Bouchard c. Martel, 2006 QCCS 739 (CanLII), 2006-02-08,
  47. Jacob c. Rodrigue, 2004 CanLII 26888 (QC C.S.), 2004-01-30,
  48. Zaharopoulos c. Excavation Castonguay inc., 2006 QCCS 3647 (CanLII), 2006-07-05,
  49. Thibault c. Laplante, 2003 CanLII 17689 (QC C.S.), 2003-01-17,
  50. Melvin c. Maple Leaf Foods Inc., 2009 QCCS 1378 (CanLII), 2009-04-02,
  51. Duchesneau c. Graton, 2003 CanLII 33308 (QC C.S.), 2003-07-23,
  52. Union canadienne (L'), compagnie d'assurances c. Quintal, 2008 QCCS 2605 (CanLII), 2008-06-19,
  53. GIFRIC c. Corporation Sun Media (Journal de Québec), 2009 QCCS 4148 (CanLII), 2009-09-17,
  54. Johnson c. Arcand, 2002 CanLII 46633 (QC C.S.), 2002-10-01,
  55. Fontaine c. Syndicat des employés de métiers d'Hydro-Québec, section locale 1500, 2004 CanLII 39747 (QC C.S.), 2004-10-13,
  56. Mondoux c. Lapierre, 2005 CanLII 39168 (QC C.S.), 2005-10-21,
  57. De Montigny c. Brossard (Succession de), 2006 QCCS 1677 (CanLII), 2006-03-24,
  58. Léveillé c. Avantage Link Inc., 2004 CanLII 5878 (QC C.S.), 2004-07-27,
  59. Luengas c. Commission scolaire des Affluents, 2006 QCCS 662 (CanLII), 2006-02-10,
  60. Maltais c. Axa Assurances inc., 2006 QCCS 2027 (CanLII), 2006-03-24,
  61. Delbuguet c. Cour du Québec, 2004 CanLII 1280 (QC C.S.), 2004-06-29,
  62. Vallée Hébert c. Beauchemin, 2002 CanLII 40922 (QC C.S.), 2002-05-15,
  63. Atlas Copco Canada inc. c. Entreprises Chalin ltée, 2007 QCCS 4394 (CanLII), 2007-07-31,
  64. Groleau c. Roy, 2009 QCCS 627 (CanLII), 2009-02-09,
  65. Guellal c. Mailloux, 2004 CanLII 20704 (QC C.S.), 2004-04-23,
  66. Beauchesne c. Ladouceur, 2005 CanLII 31457 (QC C.S.), 2005-08-30,
  67. Savoie c. Compagnie pétrolière Impériale ltée, 2008 QCCS 6634 (CanLII), 2008-11-07,
  68. Girard c. 2944-7828 Québec Inc., 2003 CanLII 1067 (QC C.S.), 2003-07-23,
  69. Grimard c. A.J.R. Bergeron Inc., 2003 CanLII 33206 (QC C.S.), 2003-03-18,
  70. Poulin c. Bolduc-Quiron, 2007 QCCS 3893 (CanLII), 2007-07-19,
  71. Gestion FFCC inc. c. Vorelco Ltd., 2010 QCCS 47 (CanLII), 2010-01-11,
  72. Hébert c. Giguère, 2002 CanLII 12904 (QC C.S.), 2002-10-21,
  73. Talon c. Roy, 2002 CanLII 676 (QC C.S.), 2002-11-11,
  74. Barrette c. Ciment du Saint-Laurent Inc., 2003 CanLII 36856 (QC C.S.), 2003-05-09,
  75. Lawyers Title Insurance Corp. c. Michalakopoulos, 2004 CanLII 39819 (QC C.S.), 2004-10-04,
  76. Gladu c. Pierreville (Corp. Municipale), 2001 CanLII 10604 (QC C.S.), 2001-10-18,
  77. GDG Environnement ltée c. Groupe Bio Services inc., 2006 QCCS 2627 (CanLII), 2006-05-05,
  78. Guénette c. Nurun Inc., 2002 CanLII 9693 (QC C.S.), 2002-03-25,
  79. Lavigne c. Chenail, 2009 QCCS 2518 (CanLII), 2009-06-02,
  80. Wolf c. Maroulis, 2002 CanLII 419 (QC C.S.), 2002-05-14,
  81. Réfrigération Thermo King Montréal inc. c. Caisse d'économie des Portugais de Montréal, 2001 CanLII 32838 (QC C.S.), 2001-12-06,
  82. Géroué c. Aratrans Canada Inc., 2003 CanLII 8115 (QC C.S.), 2003-02-18,
  83. Vallières c. Pelletier, 2009 QCCS 1211 (CanLII), 2009-03-30,
  84. Évaluations BTF inc. c. Saguenay (Ville de), 2007 QCCS 1034 (CanLII), 2007-03-12,
  85. Raymond Lasalle inc. c. Équipements G. Gagnon inc., 2009 QCCS 935 (CanLII), 2009-03-05,
  86. Brochu c. Société des loteries du Québec (Loto-Québec), 2009 QCCS 5678 (CanLII), 2009-12-04,
  87. 3072312 Canada inc. c. Aliments Riberie inc., 2009 QCCS 1562 (CanLII), 2009-03-31,